[Download+Lyric] My Lovely Girl ~ Kim Tae Woo (g.o.d) - Only You

"jangan pernah melepaskan apa yang telah ada di genggamanmu.."
Ini dia drama korea terbaru yang lagi aku tonton. My Lovely Girl. Pemeran utama prianya, Rain (yang dulunya main di drama kesukaanku, Full House) dan pemeran wanitanya Krystal F(x). Lalu pemeran pria kedua yaitu si ganteeeeng L. Selayaknya drama korea, drama ini pun mempertontonkan sebuah intrik percintaan yang menarik. Dan lumayan bikin galau aku yang nonton juga, karna emang kedua pemeran prianya ganteng-ganteng semuaaaaaa ^^. Seperti biasa, kalau lagi nonton drama, pasti bakal milih salah satu prianya. Yang seringnya, pasti milih pemeran utamanya yaaaaa..iya emang aku suka Rain. Tapi si L juga kereeeen..dan lucu.wkwkkwkw..tapi walaupun aku lumayan galau juga, tetep aku dukung Rain.hehe

 Walaupun udah lama ga keliatan di layar drama, Rain tetep keren. Mainnya masih bagus. Akupun masih melihat sama kerennya dengan saat dulu aku nonton akting dia di drama Full House pas SMP. Di drama ini dia memerankan tokoh yang lebih cool, walaupun kadang konyol juga..beda dengan perannya dulu di FH yang ampun daaaah..alaaay dan ngeselin tapi tetep suka..XD.

Salah satu ciri khas drama korea yaitu ost-nya yang keren-keren. Bisa bikin "hidup" adegan2 dramanya. Bisa bikin "hidup" suasananya. Dan di drama ini juga ada salah 1 lagu ost yang aku lagi suka banget, Only You yang dinyanyiin oleh Kim Tae Woo. Kim Tae Woo ini sempet jadi cameo juga di salah satu episode drama ini. 

 Ceritanya, Se Na yang diperankan oleh Krystal yang nyiptain lagu itu. Pertamanya, lagu itu harusnya dinyanyiin oleh L, tapi karna L menolak dan merasa ga PD buat nyanyiin, jadi lagu itu batal jadi lagu solonya L. Dan akhirnya dinyanyiin oleh Kim Tae Woo. Suaranya baguuus..bikin lagu ini emang jadi pas banget..
L
Di bawah ini lirik dan terjemahannya dalam bahasa inggris :)
Hangul

어느새 내 안엔 너의 숨소리만

어느새 내 안엔 너의 목소리만

이렇게 너 하나만

그리운 이 밤 어떡해

이 밤이 지나면 그대로 달려가

돌아보지 않고 그대로 달려가

이렇게 너 하나만

보고 싶은 밤 어떡해

Oh don't you remember
대답해줘 그 마음 속 내가 있어?
Yes I can remember
널 기다려 내 마음속 너 하나만
난 너 하나만 어느새 내 안엔..


Don't you remember

어느새 내 안엔..

니가 날 알잖아

너 하나뿐인걸



누가 뭐라 해도 너 하나 뿐이야

이렇게 너 하나만

수줍은 내 맘 어떡해

Oh don't you remember 대답해줘
그 마음 속 내가 있어?

Yes I can remember
널 기다려 내 마음속
너 하나만
난 너 하나만
작은 표정 하나도..
다 내가 가져갈 수 있다면
행복할 텐데.. 참 행복할 텐데..
왜 넌.. 넌 Oh

Oh don't you remember
대답해줘
그 마음 속 내가 있어?

Yes I can remember
널 기다려
내 마음속 너 하나만
난 너 하나만

어느새 내 안엔..
Don't you remember
어느새 내 안엔.. 난 너 하나만


Romanization


Eoneusae nae anen neoui sumsoriman
Eoneusae nae anen neoui moksoriman
Ireoke neo hanaman

Geuriun i bam eotteokhae

I bami jinamyeon geudaero dallyeoga

Doraboji anko geudaero dallyeoga

Ireoke neo hanaman

Bogo sipeun bam eotteokhae

Oh don't you remember
Daedaphaejwo geu maeum sok naega isseo?
Yes I can remember
Neol gidaryeo nae maeumsok neo hanaman
Nan neo hanaman eoneusae nae anen..

Don't you remember
Eoneusae nae anen..
Niga nal aljanha
Neo hanappuningeol

Nuga mwora haedo neo hana ppuniya
Ireoke neo hanaman
Sujubeun nae mam eotteokhae

Oh don't you remember daedaphaejwo
Geu maeum sok naega isseo?

Yes I can remember
Neol gidaryeo nae maeumsok
Neo hanaman
Nan neo hanaman
Jageun pyojeong hanado..
Da naega gajyeogal su itdamyeon
Haengbokhal tende.. cham haengbokhal tende..
Wae neon.. neon Oh

Oh don't you remember
Daedaphaejwo
Geu maeum sok naega isseo?

Yes I can remember
Neol gidaryeo
Nae maeumsok neo hanaman
Nan neo hanaman

Eoneusae nae anen..
Don't you remember
Eoneusae nae anen.. nan neo hanaman


English Translation


Only the sound of your breath is inside of me
Only your voice is inside of me
On this night where I only miss you, what do I do?

I’ll run to you without looking back

On this night where I only miss you, what do I do?



Oh don’t you remember

Answer me, am I in your heart?

Yes I can remember
I’m waiting for you, you’re the only one in my heart
It’s only you inside of me
Don’t you remember
Inside of me
You know me, you know I only have you

No matter what anyone says, it’s only you
Only you in my shy heart, what do I do?

Oh don’t you remember
Answer me, am I in your heart?

Yes I can remember
I’m waiting for you, you’re the only one in my heart
Only you, even your smallest face expressions
If only I could take it all
I would be happy, I would be so happy
But why do you…

Oh don’t you remember
Answer me, am I in your heart?

Yes I can remember
I’m waiting for you, you’re the only one in my heart
It’s only you inside of me
Don’t you remember
Inside of me
You know me, it’s only you


Credit: music.daum|popgasa  
---

Bagus liriknya? Ya, pasti !! Romantiiiisss ^^
Kaya dramanya, romantis dan bikin kalau nonton senyum-senyum sendiri. Bukan karna gila, tapi emang jadi berasa CLBK ke Rain XD. Udah lama ga nonton dramanya Rain soalnyaaa..huhu. Dan walaupun udah 32 tahun, tetep cakep dan masih keliatan muda :D.
Sekarang baru tayang sampai episode 8 nih..minggu ini keluar 2 episode lagi, jadi genap 10 episode. Ahh ga sabaaar pengen cepet-cepet hari kamis-jumat jadinyaaaa *mau minta ke milly pas dia udah download XD*

"Yes, I can remember..I'm waiting for you..You're the only one in my heart.."
Btw, dengerin ni lagu ga bosen-bosen deh..walaupun udah didengerin kemaren, dengerin lagi seharian, dengerin lagi nanti malem, dengerin lagi besok..ga bosen-boseeen..*mungkin karna emang lagi suka aja XD*

 Bagi yang belum punya lagunya, silakan download di dropbox-ku :))
Link Download 

Comments

Post a Comment